<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://www.iala.int/wiki/dictionary/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Superstructure_%28of_a_buoy%29%2Fes</id>
	<title>Superstructure (of a buoy)/es - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.iala.int/wiki/dictionary/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Superstructure_%28of_a_buoy%29%2Fes"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.iala.int/wiki/dictionary/index.php?title=Superstructure_(of_a_buoy)/es&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-17T19:22:04Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.5</generator>
	<entry>
		<id>https://www.iala.int/wiki/dictionary/index.php?title=Superstructure_(of_a_buoy)/es&amp;diff=13457&amp;oldid=prev</id>
		<title>Minsuids: Dictionary clean-up: identifier → urn:mrn:iala:dic:8-4-0075 (same as Superstructure (of a buoy))</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.iala.int/wiki/dictionary/index.php?title=Superstructure_(of_a_buoy)/es&amp;diff=13457&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-09-17T10:19:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dictionary clean-up: identifier → urn:mrn:iala:dic:8-4-0075 (same as &lt;a href=&quot;/wiki/dictionary/index.php/Superstructure_(of_a_buoy)&quot; title=&quot;Superstructure (of a buoy)&quot;&gt;Superstructure (of a buoy)&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 10:19, 17 September 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;8-4-&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;075&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;urn:mrn:iala:dic:&lt;/ins&gt;8-4-&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;0075&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;big&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;Superestructura (de una boya)&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/big&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;big&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;Superestructura (de una boya)&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/big&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Minsuids</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.iala.int/wiki/dictionary/index.php?title=Superstructure_(of_a_buoy)/es&amp;diff=8543&amp;oldid=prev</id>
		<title>Seamusd: Created page with &quot; &#039;&#039;&#039;8-4-075  &lt;big&gt;&lt;big&gt;&lt;big&gt;Superestructura (de una boya)&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;    Armazón o construcción considerable que se realiza sobre el cuerpo de una boya. Puede servir c...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.iala.int/wiki/dictionary/index.php?title=Superstructure_(of_a_buoy)/es&amp;diff=8543&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-11-28T13:11:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;8-4-075  &amp;lt;big&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;Superestructura (de una boya)&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/big&amp;gt;    Armazón o construcción considerable que se realiza sobre el cuerpo de una boya. Puede servir c...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;8-4-075&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;big&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;Superestructura (de una boya)&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/big&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Armazón o construcción considerable que se realiza sobre el cuerpo de una boya. Puede servir como marca diurna y puede llevar una señal luminosa, marca de tope y otras ayudas a la navegación.&lt;br /&gt;
.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nota 1:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El término jaula se refiere a una parte de una superestructura que es un marco externo de listones o costillas muy separadas. El propósito de una jaula es proporcionar una forma característica como un cilindro, cono o esfera.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nota 2:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Los términos soporte de linterna y poste de linterna (EE. UU.) Se refieren a la parte de la superestructura de la boya que proporciona soporte directo a la luz de la boya y, posiblemente, también al topmark y al reflector de radar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El término francés support de lanterne tiene el mismo significado.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{IALAFooter}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{languages|Superstructure (of a buoy)}}&lt;br /&gt;
[[Category:Alphabetical Index]]&lt;br /&gt;
[[Category:IALA Dictionary 1970-89 Edition]]&lt;br /&gt;
[[Category: Indice alfabeto Español]]&lt;br /&gt;
[[Category:IALA Dictionary 2018 Revision]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Seamusd</name></author>
	</entry>
</feed>