Wreck (2)/es: Difference between revisions

From International Dictionary of Marine Aids to Navigation
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "<big><big><big>Naufragio</big></big></big> Naufragio, tras un siniestro marítimo, significa: # a) un barco hundido o varado; o # b) cualquier parte de un barco hundido o va...")
 
m (Dictionary clean-up: identifier → urn:mrn:iala:dic:13-1-0002 (same as Wreck (2)); section → 13.1 Obligations and Regulatory Compliance)
 
(3 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
'''urn:mrn:iala:dic:13-1-0002'''
<big><big><big>Naufragio</big></big></big>
<big><big><big>Naufragio</big></big></big>


Line 10: Line 12:




Fuente: Convenio de Nairobi 2017
Fuente: Convenio de Nairobi 2017, proporcionado por el Comité ARM de IALA en el documento ARM7-12.1.14 en 2017.




Line 16: Line 18:


{{languages|Wreck (2)}}
{{languages|Wreck (2)}}
[[Category:1.2 Navigation]]
[[Category:13.1 Obligations and Regulatory Compliance]]
[[Indice alfabeto Español]]
[[Category:Indice alfabeto Español]]
[[Category:IALA Dictionary 2018 Revision]]
[[Category:IALA Dictionary 2018 Revision]]
[[Category:Spanish]]
[[Category:Spanish]]

Latest revision as of 10:20, 17 September 2026

urn:mrn:iala:dic:13-1-0002

Naufragio


Naufragio, tras un siniestro marítimo, significa:

  1. a) un barco hundido o varado; o
  2. b) cualquier parte de un barco hundido o varado, incluido cualquier objeto que esté o haya estado a bordo de dicho barco; o
  3. c) cualquier objeto perdido en el mar por un barco y que esté varado, hundido o a la deriva en el mar; o
  4. d) un barco que esté a punto, o pueda esperarse razonablemente que se hunda o vare, donde todavía no se estén tomando medidas efectivas para ayudar al barco o cualquier propiedad en peligro.


Fuente: Convenio de Nairobi 2017, proporcionado por el Comité ARM de IALA en el documento ARM7-12.1.14 en 2017.


Esto reemplaza la definición número 1-2-205 en la edición original del Diccionario IALA (1970-1989).